利用規約
最終更新日:2026-10-21
1. 運営者と適用範囲
ULTINEOは、EGOLEAP INTERNATIONAL LTD.(会社番号2289501、登録住所:RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG)が運営しています。連絡先:help@ultineo.com。発行者およびホスティング事業者は、当社の法的情報に記載しています。
本規約は、公開ウェブサイトと、事業者がオンラインショップを構築し運営するために利用するULTINEOサービスを対象とします。本規約は、ショップ運営者およびそのアカウントの利用を認められた人に適用されます。お客様は、代表する事業者のために行動する権限を有している必要があります。個別の商取引契約は、その契約が明示的に定める事項について、本一般規約に優先します。適用法の強行規定に基づく権利は影響を受けません。
2. ULTINEOが提供するもの
ULTINEOは、ショップのデザインと公開、商品カタログ、在庫と倉庫、顧客記録、カート、注文、決済、配送、返品、サポート、マーケティング、レポートおよび連携サービスのためのオンラインツールを提供します。利用できる機能は、その設定、ならびに関係する国、通貨および外部の提供事業者によって異なります。
ショップ運営者は、引き続き自らの商品の販売者です。ULTINEOは、購入者に対する販売者、決済機関または運送事業者ではありません。お客様のショップの販売条件、商品説明、価格、税金、保証、配送に関する約束、返金ポリシーおよびプライバシー情報は、お客様の責任となります。提供事業者を接続しても、その提供事業者の契約上または規制上の責任がULTINEOに移転することはありません。
3. アカウントとオンボーディング
正確なアカウント、事業者、請求および連絡先の情報を提供し、常に最新の状態に保ってください。登録とオンボーディングには、メール、電話およびセキュリティの確認が含まれる場合があります。アカウントを作成しただけでは、公開ショップが有効になることも、すべての市場が承認されることも、未設定の決済アカウントが支払いを受け取れる状態になることもありません。
パスワード、セッションへのアクセスおよびAPIの認証情報は秘密に保ってください。チームメンバーには必要なアクセス権のみを付与し、認められなくなったアクセス権は削除してください。不正な利用が疑われる場合は、速やかに当社にご連絡ください。他人になりすましたり、許可なくプロジェクトにアクセスしたりしないでください。
4. ショップ運営者のコンテンツと許容される利用
お客様が提供するカタログ、画像、ブランド要素その他のコンテンツに関する権利は、引き続きお客様に帰属します。お客様は、ULTINEOおよびお客様が設定したサービスに必要な提供事業者に対し、お客様のショップを運営し、お客様の指示を実行するために、そのコンテンツをホスト、処理、表示および送信することを許諾します。これにより、お客様のコンテンツの所有権が当社に移転することはありません。
お客様は、コンテンツのアップロード、個人データのインポート、レビューの公開およびコミュニケーションの送信に必要な権利と法的根拠を有している必要があります。在庫、商品の状態、および商品またはデバイスの識別子がある場合はその識別子を正確に保ってください。広告およびマーケティングに必要な許可を取得し、配信停止の希望を尊重してください。
違法な販売、詐欺、権利侵害、迷惑メッセージの送信または有害なコンテンツのためにサービスを利用しないでください。アクセス制御の回避、セキュリティの侵害、サービスの妨害、他のショップ運営者のデータへのアクセスを試みないでください。当社は、不正利用、セキュリティインシデントまたは法的要件に対処するために必要な場合、該当するアクセスまたはコンテンツを制限することがあります。
5. 料金と適用される料率
アカウントの登録は無料です。ULTINEOの標準的な料金体系には、月額サブスクリプションや期間の定めのある契約義務はありません。ただし、成立した販売や従量課金のサービスによって料金が発生する場合があります。
お客様のショップについて別の料率が合意されていない限り、標準の販売手数料は4.85%です。手数料は、購入者が決済代行事業者を通じて実際に支払った最終金額(税金、配送料その他その支払いに含まれる金額を含む)から、請求において考慮された返金を差し引いた額に基づいて計算されます。記録された返金によって、関連する支払いを上回る控除が生じることはありません。個別料率またはボリュームに応じた料率は、合意され、その適用期間とともに記録された場合にのみ適用されます。お客様のショップに設定されていない限り、自動的なボリュームディスカウントはありません。
メール、SMS、IP/メール/電話番号の確認、翻訳、AIその他の従量制サービスは、適用されるサービス料金と利用量に応じて請求されます。有料サービスを利用する前に、お客様のプロジェクトで確認できる料率と請求情報をご確認ください。決済代行事業者、運送事業者その他の第三者による料金は、お客様の契約に明示的に含まれていない限り、別途となります。
ある期間に適用される料率は、その期間について維持されます。料率を変更しても、確定済みの請求書の料率が遡って置き換えられることはありません。適用される税金および別途合意された料金は、請求に表示されます。
6. 週次の請求、返金および通貨
請求期間は、UTCのISO週に従います。1週間は日曜日の23:59:59 UTCに終了します。終了した週の記録は、特に返金や訂正を反映するため、翌週の間に調整されることがあります。この記録は、翌週の日曜日の23:59:59 UTCに確定します。その後の調整は、確定済みの請求書を告知なく書き換えるのではなく、以降の請求記録に反映されます。
請求は、ショッププロジェクトの請求通貨で表示されます。他の通貨で記録された支払いまたは利用量はその請求通貨に換算され、使用した換算は請求記録に保持されます。支払うべき金額は、請求書とその明細に記載されます。
請求書は、請求書の通貨に対応する口座と、請求画面または当社の権限ある請求担当者から提供された支払い参照番号を使用して、銀行振込でお支払いください。支払いは請求書と照合されます。別の支払期間が設定または合意されていない限り、支払期限は確定から7日後です。お客様のショップについて記録されている場合は、より長い期間が適用されることがあります。請求書に記載された支払期日に従ってください。
請求書が適用される支払期限を過ぎても未払いのままである場合、請求ルールに基づいてショップが停止されることがあります。停止によって未払残高が消滅することはありません。誤りと思われる点やまだ照合されていない支払いについては、請求書の参照番号を記載のうえ当社にご連絡ください。サービスの利用をやめても、すでに発生した料金は取り消されません。
7. 外部サービスとAI
お客様は、ショップで使用する決済、配送、メッセージその他の連携を選択し、設定します。それらの提供状況、料金、承認要件および規約も適用されます。必要なアカウントと認証情報を有効な状態に保つことは、お客様の責任です。特定の国または通貨では、連携を利用できない場合があります。
AIツールは、テキストの生成や翻訳、返信の支援、画像の処理を行うことがあります。その出力は、不完全、不正確または不適切である可能性があります。公開または利用の前に、特に商品に関する主張、価格、法的情報、顧客とのコミュニケーションについて確認してください。使用する権利のないコンテンツや、タスクに不要な個人データを送信しないでください。AIの出力は、法律上、税務上または専門的な保証を提供するものではありません。
8. 個人データと秘密保持
当社のプライバシーポリシーでは、訪問者、アカウントユーザー、連絡先および請求に関するデータの取り扱いについて説明しています。当社のクッキーポリシーでは、ウェブサイトのブラウザストレージと計測に関する選択肢について説明しています。
お客様がショップに登録する個人データについては、お客様がその目的と対象となる人を決定します。ULTINEOは、お客様の指示に基づき、設定されたサービスを提供するためにその情報を処理します。これらの指示には、許可されたアカウント上の操作、インポートおよび連携が含まれます。お客様は、その処理について適法な根拠を有し、顧客およびチームに必要な情報を提供しなければなりません。
データにアクセスできるのは、業務の遂行にそのデータを必要とする権限のある人およびサービス提供事業者に限られます。顧客データ、セキュリティインシデント、適用される処理条件、再委託先、移転、エクスポートまたは削除に関するご依頼は、help@ultineo.comまでお寄せください。お客様の処理に別途のデータ処理契約や国際移転のための保護措置が必要な場合は、その処理を開始する前に適用される条件を整えるため、当社にご連絡ください。
9. 可用性と責任
当社はサービスとそのセキュリティを維持しますが、インターネット接続、メンテナンス、外部の提供事業者および技術的なインシデントにより、サービスが中断または制限されることがあります。本一般規約は、特定の販売成果、中断のない可用性または誤りのないAI出力を約束するものではありません。別途合意されたサービスに関する約束は、引き続き適用されます。
お客様は、引き続き、自らの事業の適法な運営、ならびにお客様が提供する指示および情報について責任を負います。必要な業務記録とエクスポートは保管してください。本規約のいかなる規定も、法律上除外または制限できない責任、保証または救済を除外または制限するものではありません。
10. 利用の終了と変更
お客様は、期間の定めのある契約義務なく、ULTINEOの利用をやめることができます。アカウントまたはショップの閉鎖、および必要なエクスポートや削除の手配については、当社にご連絡ください。アクセスを終了しただけでは、会計、セキュリティ、法的義務または係属中の紛争のために保持しなければならない記録は消去されません。当社は、重大な違反、違法な利用、セキュリティ上の必要性、または適用される請求ルールに基づく未払残高がある場合、アクセスを制限または終了することがあります。
当社は、サービスおよび本規約を更新することがあります。上記の日付がこのバージョンを示します。既存の取引関係に影響する重要な変更は、アカウントを通じて、またはお客様が提供した連絡先に通知します。新しい料率は、記録された適用開始日から適用され、確定済みの請求書に遡って適用されることはありません。本規約の一部が適用できない場合でも、残りの規定は法律で認められる範囲で引き続き適用されます。
11. 準拠法および裁判管轄
本規約およびULTINEOに関連する契約上または契約外の紛争には、香港法が適用されます。香港の裁判所が専属管轄権を有します。ただし、適用法の強行規定により別段の取扱いが求められる場合を除きます。権限を有する機関への苦情申立てや司法救済を求める権利など、強行法規により保障される権利は制限されません。
お問い合わせ
本規約、請求またはお客様のアカウントに関するご質問は、help@ultineo.comまでご連絡いただくか、当社のお問い合わせページをご利用ください。