プライバシーポリシー

最終更新日:2026-10-21

1. 責任者

ULTINEOは、EGOLEAP INTERNATIONAL LTD.(会社番号2289501、登録住所:RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG)が運営しています。プライバシーに関するご質問は、help@ultineo.comまでご連絡ください。発行者およびホスティングの詳細は、当社の法的情報に記載しています。

当社は、当社のウェブサイト、ショップ運営者のアカウント、取引先の連絡先および請求関係を運営するために使用する個人データについて責任を負います。ショップ運営者が自身のショップに登録した顧客情報については、ショップ運営者が利用目的を決定し、ULTINEOはそのショップ運営者の指示に基づき、設定されたサービスを提供するためにデータを処理します。お客様のご要望がそれらのショップでの購入に関するものである場合は、まずショップ運営者にご連絡ください。ショップ運営者が引き続き販売者であり、そのショップ独自のプライバシー通知に関する窓口となります。

2. 当社が処理するデータとその理由

ウェブサイトの閲覧とセキュリティ。 リクエストには、IPアドレス、日時、リクエストされたページ、ブラウザ情報、参照元ウェブサイトおよび大まかなデバイスの種類が含まれる場合があります。当社はこれらを、ページの配信、サービスの保護、不正利用の調査、自社ウェブサイトの利用状況の把握のために使用します。内部でのアクセス数計測では、アクセス計測用のクッキーを使用しないファーストパーティのリクエストを使用します。この計測は任意のマーケティング計測とは別のものであり、このカウンターについてはブラウザのDo Not TrackおよびGlobal Privacy Controlのシグナルを尊重します。当社のクッキーポリシーをご覧ください。

登録とオンボーディング。 アカウント情報には、お客様の氏名、メールアドレス、パスワードの認証情報、電話番号(求められた場合)、セキュリティおよび確認の結果、セッション情報が含まれます。事業者向けのオンボーディングでは、会社とその国、展開したいプロジェクト、売上規模、オンラインでの展開状況、ウェブサイトまたはマーケットプレイスに関する情報、対象市場、ULTINEOを知ったきっかけについての回答も記録します。これらの回答は、取引関係の構築とサポートに役立てるものです。アカウントを作成しても、ショップが自動的に公開されることはありません。パスワードはアカウント登録システムによって管理され、営業見込み客のデータや広告データとして保存されることはありません。

お問い合わせとサポート。 当社は、お問い合わせフォームおよびサポートフォームを通じてお客様が提供することを選んだ連絡先、件名、メッセージおよびその他の情報を、ご要望の対応に必要な状況や返信とあわせて処理します。

サービスの利用。 お客様が設定するツールに応じて、記録には、ショップのアイデンティティ、カタログのコンテンツと画像、チームのアクセス権、インポート、エクスポート、在庫の保管場所、顧客の連絡先と住所、注文、商品またはデバイスの識別子、レビューとレビュー写真、サポートのご依頼、支払い、返金、配送、追跡イベントが含まれる場合があります。当社は、ショップ運営者が依頼した操作を実行し、関連する運用およびセキュリティの記録を保持するためにこれらを処理します。

請求。 当社は、事業者および請求書上の名義情報、料金の計算に使用する支払い済みの売上と返金、適用される料率の期間、従量制サービスの利用量、通貨換算、週次の請求記録、ならびに請求書の照合に使用する銀行振込の参照番号または確認を処理します。ショップの購入者のカードやウォレットの情報は、接続された決済代行事業者が取り扱います。ULTINEOが保持するのは、ショップの運営に必要な取引の参照番号、金額およびステータスであり、カードの認証情報全体ではありません。

AIと連携サービス。 AIまたは翻訳のタスクのために選択されたテキスト、画像その他のコンテンツは、そのタスクに必要な指示とあわせて、該当するサービス提供事業者に送信される場合があります。メール、SMS、確認、決済および配送の各サービスは、ショップ運営者が設定した操作を実行するために必要な情報を受け取ります。タスクに不要な個人情報は含めないでください。

3. 目的と法的根拠

EUまたは英国のGDPRが適用される場合、当社は状況に応じて次の根拠に依拠します。

  • 契約締結前に求められた措置およびサービスの履行:登録、オンボーディング、アカウント管理、ご依頼のあったサポートおよび請求。
  • 正当な利益:サービスの信頼性と安全性の維持、不正利用の防止、業務上の連絡先の管理、当社ウェブサイトの利用状況の把握。これらの利益は、関係する人々の権利と比較衡量されなければなりません。
  • 法的義務:適用法により求められる会計、税務その他の記録または開示。
  • 同意:任意のマーケティングコミュニケーション、および同意を必要とする任意のクッキーまたはタグ。お客様はこの同意を撤回できますが、それ以前の処理の適法性には影響しません。

当社は、該当する場合、香港の個人データ(プライバシー)条例(Personal Data (Privacy) Ordinance)も適用します。サービス規約に同意することは、個人データのあらゆる利用に対する包括的な同意ではありません。必須項目はフォーム上で明示しています。ご依頼やアカウントに必要な情報がない場合、当社はサービスの該当部分を提供できないことがあります。任意のマーケティングに関する選択は、これとは別のものです。

4. 提供先とホスティング

アクセスは、業務上その情報を必要とする権限のある従業員および提供事業者に限定されます。該当する場合、これにはホスティングと技術運用、セキュリティと確認、メールとSMSの配信、AIと翻訳、決済処理、配送サービスが含まれます。ショップ運営者が選択した連携には、そのショップ運営者自身の提供事業者アカウントと、その提供事業者独自のプライバシー条件が関係する場合があります。当社は、適切な許可または法的根拠なく、個人データを販売したり、第三者が独自に行うマーケティングのために提供したりすることはありません。

当社が公表しているホスティング体制は、英国ロンドンのOVHcloudです。運営者は香港に所在しています。サポートのためのアクセスや連携する提供事業者により、他の国で処理が行われる場合があります。適用される処理に関する契約および国際移転に関する要件は、対象となるサービスとデータによって異なります。法律により処理に関する契約や国際移転のための特定の保護措置が求められる場合、それらの措置は該当する処理を開始する前に整えられなければなりません。提供先の所在地、適用される条件および対象サービスに関する措置の情報については、当社までお問い合わせください。

当社は、法律により求められる場合、または権利を保護し違法な活動を調査するために、関連する情報を開示することがあります。このような開示は、該当する目的に限定されます。

5. セキュリティと保存

当社は、アクセス制御、保護された認証情報、暗号化された接続、その他サービスに適した技術的および組織的措置を講じています。いかなるシステムも絶対的なセキュリティを約束することはできません。ご自身のアカウントの認証情報を保護し、チームとAPIのアクセスを必要な範囲に制限してください。

当社は、情報をその目的に応じて保存します。アカウントまたはショップがサービスの提供のために必要とする間、お問い合わせ、オンボーディングまたはサポートのご依頼に対応しフォローアップしている間、請求記録について適用される会計上および税務上の義務の期間、そしてセキュリティインシデントの調査、紛争の解決または権利の確立に必要な期間です。当社は、データが引き続き必要かどうかを見直します。アクセスを終了しても、運用記録、法定アーカイブおよびバックアップから直ちに消去されることが自動的に約束されるわけではありません。

ショップ運営者に代わって保有するデータについては、保存、エクスポートまたは削除のご依頼に際して、そのショップ運営者の指示、ショップ運営者自身の法的義務および適用される処理に関する契約を考慮しなければなりません。サインインをやめるだけでデータが削除されるとは考えず、閉鎖、エクスポートまたは削除の手配を当社にご依頼ください。

6. お客様の選択と権利

適用法および対象となる処理に応じて、お客様はご自身のデータへのアクセス、訂正、消去、処理の制限またはデータポータビリティを請求できます。また、内部でのアクセス数計測に関する処理を含め、正当な利益に基づく処理に対して異議を申し立てることができ、ダイレクトマーケティングに対しても異議を申し立てることができます。任意のクッキーへの同意は、ウェブサイトのクッキー設定から撤回できます。マーケティングメールに配信停止の機能がある場合はそれをご利用いただくか、当社に直接ご連絡ください。

ご請求は、対象となるアカウントまたはご依頼の内容を記載のうえ、help@ultineo.comまでお送りください。当社は、ご本人確認のために合理的に必要な情報をお尋ねすることがあります。本人確認書類は、必要な場合で、かつ当社が安全な提出方法をご説明した場合を除き、送付しないでください。一部の権利には、法律で義務付けられた保存を含む法的な例外が適用されます。ショップの顧客データについては、通常、ショップ運営者が最初の窓口となります。

個人データに関する苦情は、香港個人資料私隱専員公署(PCPD)に申し立てることができます。裁判上の紛争には、当社の利用規約に定める香港法および裁判管轄に関する条項が適用されます。強行法規により保障される権利および救済は影響を受けません。

7. 変更とお問い合わせ

当社は、当社の取り扱いが変わった場合に本ページを更新します。上記の日付がこのバージョンを示します。ポリシーの更新それ自体によって、新たな任意の目的に対する同意が生じることはありません。ご質問、権利行使のご請求またはプライバシーに関するご懸念については、help@ultineo.comまたは当社のお問い合わせページをご利用ください。

当社の利用規約、クッキーポリシーおよび法的情報もあわせてご覧ください。