製品コンテンツと翻訳

お客様に、各製品に関する詳細情報を提供します

商品レコードから、写真、説明文、検索用の文言、翻訳を管理しましょう。

製品にふさわしい説明を加えましょう

製品画像

写真を追加、並べ替え、ショップ全体で表示するカバーを選択します。

検索しやすい表現

説明文と検索用テキストを管理し、不足しているコンテンツには文章作成の支援機能を使えます。

言語対応

翻訳の状況を追跡し、翻訳が元の文章より古くなっている場合を把握できます。

画像とテキストを組み合わせて作業する

製品のコンテンツワークスペースでは、製品の画像ギャラリー、説明、検索キーワード、翻訳をまとめて管理できます。画像を並べ替え、製品を明確に表現するカバー画像を選択し、顧客が閲覧するテキストを調整します。

実際のアイテムを説明するには、記録された特性に基づいて説明を使用します。検索キーワードには異なる目的があります。それは、検索結果に表示されるときに、参照を簡潔に提示することであり、検索ランキングを約束するものではありません。

名前だけでなく商品そのものを説明する

整理された画像セット. 商品の写真は、その商品の画像ビューで管理しましょう。一般的な説明に頼るのではなく、実際に提供する商品を写した画像を選びます。

メンテナンスされた説明. 説明文は、それが属する商品で編集しましょう。仕様は特性に記録しておくと、詳しい文章と比較可能な値が連携して機能します。

検索用語と翻訳. 検索フィールドと対応言語を別々に確認してください。完全な英語の説明があるからといって、すべての対応言語に対して準備が完了しているとは限りません。

言語バージョンをソースと関連付けたままにします。

カタログの言語と販売中の国の言語について、翻訳マトリックスを確認してください。不足または古い表現は表示されたままになります。したがって、編集されたソースは、古い翻訳を自動的に最新のものに更新するわけではありません。

AIが準備でき次第、ライティングアシスタンス機能により、不足しているコンテンツを補完できます。生成された結果と対応言語を確認し、必要に応じて修正してください。説明、画像、翻訳は、商品の価格や在庫には影響しません。

お客様が信頼できるコンテンツを用意する

実際の製品を表示. 画像セットを準備し、製品名と合わせて確認します。画像と参照情報が同じバージョンを指しているか確認してください。

購入に関する質問に答える. そのアイテムの使用方法と特徴的な詳細を説明し、次にその特性と保証を確認します。根拠のない約束をせずに、販売条件を明確にしてください。

支援機能で作成した文章を確認する. 説明がない場合や検索テキストがない場合は、利用可能なAIタスクを使用して、レコードの結果を確認してください。既存のマーチャントの文言は引き続きお客様の管理下にあります。

あなたの売上。明快な販売手数料。

Free account opening once your application is accepted. No commitment. Never any monthly fees. Pay a commission on your collected payments and for the metered operations you actually use.

4.85 %

支払総額に対して

料金を見る

製品情報を、より分かりやすいストーリーに変換する

お客様が貴社の製品群を理解するために使用する言葉と画像を見直してください。

製品コンテンツと翻訳に関する質問

はい。画像の並べ替えを行い、製品に使用するカバーを選択します。

いいえ。説明文は商品の詳細を説明し、検索タイトルと概要は検索結果用の簡潔な表現を提供します。

はい。製品の言語マトリックスには、利用可能な表現、不足している表現、および古い表現が示されています。

翻訳の鮮度: 古い翻訳は、編集されたソースの最新の翻訳として表示されません。

サポートされている執筆ワークフローは、不足しているコンテンツをターゲットとし、独自の表現を維持します。タスクとその結果を確認してください。

いいえ。検索エンジンでの表示を保証するものではありませんが、提供される情報を改善します。