Vilkår for bruk

Sist oppdatert: 2026-10-21

1. Operatør og omfang

ULTINEO drives av EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., selskapsnummer 2289501, registrert på adressen RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. Kontakt: help@ultineo.com. Vår juridiske informasjon identifiserer utgiver og vertskapsleverandør.

Disse vilkårene gjelder det offentlige nettstedet og ULTINEO-tjenesten som bedrifter bruker til å bygge og drive nettbutikker. De gjelder for forhandlere og personene som er autorisert til å bruke kontoene deres. Du må ha fullmakt til å handle på vegne av bedriften du representerer. En særskilt kommersiell avtale går foran disse generelle vilkårene for de forholdene den uttrykkelig dekker. Ufravikelige rettigheter etter gjeldende lov forblir upåvirket.

2. Hva ULTINEO leverer

ULTINEO leverer nettbaserte verktøy for utforming og publisering av butikker samt for produktkataloger, lagerbeholdning og lagre, kunderegistre, handlekurver, bestillinger, betalinger, levering, returer, kundestøtte, markedsføring, rapportering og tilkoblede tjenester. Hvilke funksjoner som er tilgjengelige, avhenger av konfigurasjonen og av landene, valutaene og de eksterne leverandørene det gjelder.

Forhandleren er fortsatt selgeren av sine produkter. ULTINEO er ikke kjøperens selger, betalingsinstitusjon eller transportør. Butikkens salgsvilkår, produktbeskrivelser, priser, skatter og avgifter, garantier, leveringsløfter, refusjonsregler og personverninformasjon er ditt ansvar. Å koble til en leverandør overfører ikke leverandørens kontraktsmessige eller regulatoriske ansvar til ULTINEO.

3. Kontoer og oppstart

Oppgi korrekte konto-, bedrifts-, fakturerings- og kontaktopplysninger, og hold dem oppdatert. Registrering og oppstart kan omfatte kontroller av e-post, telefon og sikkerhet. Å opprette en konto aktiverer ikke i seg selv en offentlig butikk, godkjenner ikke alle markeder og gjør ikke en ikke-konfigurert betalingskonto klar til å motta betalinger.

Hold passord, økttilgang og API-legitimasjon konfidensielle. Gi teammedlemmer bare den tilgangen de trenger, og fjern tilgang som ikke lenger er autorisert. Kontakt oss straks hvis du mistenker uautorisert bruk. Ikke bruk en annen persons identitet, og ikke skaff deg tilgang til et prosjekt uten tillatelse.

4. Forhandlerinnhold og akseptabel bruk

Du beholder rettighetene dine til katalogen, bildene, merkevaren og annet innhold du leverer. Du gir ULTINEO og leverandørene som trengs for de konfigurerte tjenestene dine, tillatelse til å være vertskap for, behandle, vise og overføre dette innholdet for å drive butikken din og utføre instruksene dine. Dette overfører ikke eierskapet til innholdet ditt til oss.

Du må ha de rettighetene og det rettslige grunnlaget som trengs for å laste opp innhold, importere personopplysninger, publisere anmeldelser og sende kommunikasjon. Hold lagerbeholdning, produkttilstand og eventuelle produkt- eller enhetsidentifikatorer korrekte. Innhent tillatelsene som kreves for annonsering og markedsføring, og respekter avmeldinger.

Ikke bruk tjenesten til ulovlig salg, svindel, krenkelse av rettigheter, uønskede meldinger eller skadelig innhold. Ikke forsøk å omgå tilgangskontroller, kompromittere sikkerheten, forstyrre tjenesten eller få tilgang til en annen forhandlers data. Vi kan begrense den berørte tilgangen eller det berørte innholdet når det er nødvendig for å håndtere misbruk, en sikkerhetshendelse eller et lovkrav.

5. Gebyrer og gjeldende satser

Kontoregistrering er gratis. ULTINEOs standard forretningsmodell har verken månedlig abonnement eller bindingstid. Det kan likevel påløpe gebyrer for gjennomførte salg og for tjenester som belastes per bruk.

Med mindre en annen sats er avtalt for butikken din, er standard salgsprovisjon 4,85 %. Den beregnes av sluttbeløpet kjøperen faktisk har betalt via betalingsleverandøren, inkludert skatter og avgifter, frakt og andre beløp som inngår i denne betalingen, minus refusjonene som er tatt med i faktureringen. En registrert refusjon kan ikke gi et fradrag som er større enn den tilhørende betalingen. Individuelle satser eller volumsatser gjelder bare når de er avtalt og registrert med sin virkningsperiode; det gis ingen automatisk volumrabatt med mindre den er konfigurert for butikken din.

E-post, SMS, verifisering av IP/e-post/telefon, oversettelse, KI og andre forbruksbaserte tjenester faktureres etter gjeldende tjenestepriser og forbruk. Sjekk satsene og faktureringsinformasjonen som er tilgjengelig for prosjektet ditt, før du bruker en betalt tjeneste. Kostnader fra betalingsleverandørene, transportørene og andre tredjeparter du bruker, holdes atskilt med mindre de uttrykkelig er inkludert i avtalen din.

Satsen som gjelder for en periode, beholdes for den perioden. En endring av satsen erstatter ikke med tilbakevirkende kraft satsen på en ferdigstilt faktura. Gjeldende skatter og avgifter og eventuelle separat avtalte kostnader vises i faktureringen.

6. Ukentlig fakturering, refusjoner og valuta

Faktureringsperiodene følger ISO-uker i UTC. En uke slutter søndag kl. 23:59:59 UTC. Posten for den avsluttede uken kan justeres i løpet av den påfølgende uken, særlig for å ta hensyn til refusjoner og korrigeringer. Den blir endelig kl. 23:59:59 UTC påfølgende søndag. Senere justeringer tas med i en senere faktureringspost i stedet for at en ferdigstilt faktura i det stille skrives om.

Faktureringen angis i butikkprosjektets faktureringsvaluta. Betalinger eller forbruk som er registrert i en annen valuta, omregnes til denne faktureringsvalutaen, og omregningen som er brukt, beholdes i faktureringspostene. Fakturaen og tilhørende detaljer angir beløpene som skal betales.

Fakturaer betales med bankoverføring, til kontoen for fakturavalutaen og med betalingsreferansen som er oppgitt i faktureringen eller av vår autoriserte faktureringskontakt. Betalingen avstemmes mot fakturaen. Med mindre en annen betalingsfrist er konfigurert eller avtalt, er fristen 7 dager etter ferdigstilling; en lengre frist kan gjelde når den er registrert for butikken din. Forfallsdatoen som står på fakturaen, er datoen som gjelder.

Hvis en faktura fortsatt er ubetalt etter gjeldende frist, kan butikken bli suspendert i henhold til faktureringsreglene. Suspensjon sletter ikke den utestående saldoen. Kontakt oss ved en tilsynelatende feil eller en betaling som ennå ikke er avstemt, og oppgi fakturareferansen. Å slutte å bruke tjenesten opphever ikke kostnader som allerede har påløpt.

7. Eksterne tjenester og KI

Du velger og konfigurerer betalings-, leverings-, meldings- og andre integrasjoner som butikken din bruker. Deres tilgjengelighet, gebyrer, godkjenningskrav og vilkår gjelder også. Du er ansvarlig for å holde de nødvendige kontoene og påloggingsopplysningene gyldige. En integrasjon kan være utilgjengelig i et bestemt land eller en bestemt valuta.

KI-verktøy kan generere eller oversette tekst, hjelpe til med svar eller behandle bilder. Resultatene kan være ufullstendige, unøyaktige eller uegnede. Gå gjennom dem før publisering eller bruk, særlig produktpåstander, priser, juridisk informasjon og kommunikasjon med kunder. Ikke send inn innhold du ikke har rett til å bruke, eller personopplysninger som ikke er nødvendige for oppgaven. KI-resultater gir ingen juridisk, skattemessig eller faglig garanti.

8. Personopplysninger og konfidensialitet

Vår personvernerklæring forklarer hvordan vi håndterer data om besøkende, kontobrukere, kontakter og fakturering. Vår erklæring om informasjonskapsler forklarer nettstedets lagring i nettleseren og valgene for måling.

For personopplysninger du legger inn i butikken din, bestemmer du formålene og de berørte personene; ULTINEO behandler informasjonen for å levere den konfigurerte tjenesten etter dine instrukser. Disse instruksene omfatter autoriserte kontohandlinger, importer og integrasjoner. Du må ha et lovlig grunnlag for behandlingen og gi kundene og teamet ditt den informasjonen som kreves.

Bare autoriserte personer og tjenesteleverandører som trenger dataene for å utføre arbeidet sitt, kan få tilgang til dem. Henvendelser om kundedata, sikkerhetshendelser, gjeldende behandlingsvilkår, underdatabehandlere, overføringer, eksport eller sletting kan rettes til help@ultineo.com. Når behandlingen din krever en egen databehandleravtale eller garantier for internasjonale overføringer, kontakt oss for å få de gjeldende vilkårene på plass før du starter denne behandlingen.

9. Tilgjengelighet og ansvar

Vi vedlikeholder tjenesten og sikkerheten i den, men internettilgang, vedlikehold, eksterne leverandører og tekniske hendelser kan avbryte eller begrense den. Disse generelle vilkårene lover ikke noe bestemt salgsresultat, uavbrutt tilgjengelighet eller feilfrie KI-resultater. Eventuelle separat avtalte tjenesteforpliktelser gjelder fortsatt.

Du er fortsatt ansvarlig for at virksomheten din drives lovlig, og for instruksene og informasjonen du gir. Ta vare på forretningsdokumentene og eksportene du trenger. Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser et ansvar, en garanti eller et rettsmiddel som ikke lovlig kan utelukkes eller begrenses.

10. Avslutning av bruk og endringer

Du kan slutte å bruke ULTINEO uten bindingstid. Kontakt oss for å ordne avslutning av kontoen eller butikken og eventuell nødvendig eksport eller sletting. Å stenge tilgangen sletter ikke i seg selv opplysninger som må oppbevares for regnskap, sikkerhet, rettslige forpliktelser eller en pågående tvist. Vi kan begrense eller stenge tilgangen ved alvorlig mislighold, ulovlig bruk, et sikkerhetsbehov eller en ubetalt saldo i henhold til gjeldende faktureringsregler.

Vi kan oppdatere tjenesten og disse vilkårene. Datoen ovenfor angir denne versjonen. Vesentlige endringer som påvirker et eksisterende forretningsforhold, vil bli varslet via kontoen eller kontaktopplysningene du har oppgitt. Nye satser gjelder fra den registrerte virkningsdatoen, ikke med tilbakevirkende kraft for ferdigstilte fakturaer. Hvis en del av disse vilkårene ikke kan anvendes, gjelder de øvrige bestemmelsene fortsatt i den grad loven tillater det.

11. Lovvalg og verneting

Disse vilkårene og enhver kontraktsrettslig eller ikke-kontraktsrettslig tvist knyttet til ULTINEO er underlagt hongkongsk rett. Domstolene i Hongkong har eksklusiv jurisdiksjon, med mindre ufravikelig gjeldende lov krever noe annet. Ingen ufravikelig rett til å klage til en kompetent myndighet eller til å søke rettsvern ved domstolene begrenses.

Kontakt

Har du spørsmål om disse vilkårene, fakturering eller kontoen din, kan du skrive til help@ultineo.com eller bruke kontaktsiden vår.