Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 2026-10-21

1. Gestore e ambito di applicazione

ULTINEO è gestito da EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., numero di società 2289501, con sede registrata in RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. Contatto: help@ultineo.com. Le nostre Note legali identificano l'editore e il fornitore di hosting.

Le presenti condizioni riguardano il sito web pubblico e il servizio ULTINEO utilizzato dalle aziende per creare e gestire negozi online. Si applicano ai commercianti e alle persone autorizzate a utilizzarne gli account. Devi avere l'autorità per agire per conto dell'azienda che rappresenti. Uno specifico accordo commerciale prevale su queste condizioni generali per le materie che disciplina espressamente. Restano impregiudicati i diritti inderogabili previsti dalla legge applicabile.

2. Cosa fornisce ULTINEO

ULTINEO fornisce strumenti online per la progettazione e la pubblicazione dei negozi, i cataloghi di prodotti, le scorte e i magazzini, le schede clienti, i carrelli, gli ordini, i pagamenti, la consegna, i resi, l'assistenza, il marketing, la reportistica e i servizi collegati. Le funzionalità disponibili dipendono dalla loro configurazione e dai paesi, dalle valute e dai fornitori esterni interessati.

Il commerciante resta il venditore dei propri prodotti. ULTINEO non è il venditore dell'acquirente, né un istituto di pagamento o un vettore. Le condizioni di vendita del tuo negozio, le descrizioni dei prodotti, i prezzi, le imposte, le garanzie, gli impegni di consegna, la politica di rimborso e le informazioni sulla privacy sono di tua responsabilità. Il collegamento di un fornitore non trasferisce a ULTINEO le responsabilità contrattuali o normative di tale fornitore.

3. Account e onboarding

Fornisci informazioni accurate su account, azienda, fatturazione e contatti e mantienile aggiornate. La registrazione e l'onboarding possono includere verifiche dell'email, del telefono e di sicurezza. La creazione di un account non attiva di per sé un negozio pubblico, non approva ogni mercato né rende un account di pagamento non configurato pronto a ricevere pagamenti.

Mantieni riservate le password, gli accessi di sessione e le credenziali API. Concedi ai membri del team solo gli accessi di cui hanno bisogno e rimuovi gli accessi non più autorizzati. Contattaci tempestivamente se sospetti un utilizzo non autorizzato. Non utilizzare l'identità di un'altra persona né accedere a un progetto senza autorizzazione.

4. Contenuti del commerciante e uso consentito

Mantieni i tuoi diritti sul catalogo, sulle immagini, sul marchio e sugli altri contenuti che fornisci. Autorizzi ULTINEO e i fornitori necessari per i servizi da te configurati a ospitare, trattare, visualizzare e trasmettere tali contenuti per gestire il tuo negozio ed eseguire le tue istruzioni. Ciò non ci trasferisce la proprietà dei tuoi contenuti.

Devi disporre dei diritti e della base giuridica necessari per caricare contenuti, importare dati personali, pubblicare recensioni e inviare comunicazioni. Mantieni accurati le scorte, le condizioni dei prodotti e gli eventuali identificativi di prodotti o dispositivi. Ottieni le autorizzazioni richieste per la pubblicità e il marketing e rispetta le richieste di opt-out.

Non utilizzare il servizio per vendite illecite, frodi, violazioni di diritti, messaggi non richiesti o contenuti dannosi. Non tentare di aggirare i controlli di accesso, compromettere la sicurezza, interferire con il servizio o accedere ai dati di un altro commerciante. Possiamo limitare l'accesso o i contenuti interessati quando necessario per far fronte a un uso improprio, a un incidente di sicurezza o a un obbligo di legge.

5. Costi e tariffe applicabili

La registrazione dell'account è gratuita. Il modello commerciale standard di ULTINEO non prevede abbonamenti mensili né impegni a durata determinata. Possono tuttavia sorgere costi dalle vendite completate e dai servizi addebitati a consumo.

Salvo che per il tuo negozio sia stata concordata una tariffa diversa, la commissione predefinita sulle vendite è del 4,85%. È calcolata sull'importo finale effettivamente pagato dall'acquirente tramite il fornitore di pagamento, comprensivo di imposte, consegna e altri importi inclusi in tale pagamento, al netto dei rimborsi presi in considerazione nella fatturazione. Un rimborso registrato non può generare una detrazione superiore al pagamento associato. Le tariffe individuali o basate sui volumi si applicano solo se concordate e registrate con il relativo periodo di validità; non è previsto alcuno sconto automatico sui volumi, a meno che non sia stato configurato per il tuo negozio.

Email, SMS, verifica di IP/email/telefono, traduzione, IA e altri servizi a consumo sono fatturati in base ai prezzi dei servizi applicabili e all'utilizzo. Verifica le tariffe e le informazioni di fatturazione disponibili per il tuo progetto prima di utilizzare un servizio a pagamento. Gli addebiti dei tuoi fornitori di pagamento, dei vettori e di altri terzi restano separati, salvo che siano espressamente inclusi nel tuo accordo.

La tariffa applicabile a un periodo viene mantenuta per quel periodo. La modifica di una tariffa non sostituisce retroattivamente la tariffa di una fattura finalizzata. Le imposte applicabili e gli eventuali addebiti concordati separatamente sono indicati nella fatturazione.

6. Fatturazione settimanale, rimborsi e valuta

I periodi di fatturazione seguono le settimane ISO in UTC. Una settimana termina la domenica alle 23:59:59 UTC. Il registro della settimana conclusa può essere modificato durante la settimana successiva, in particolare per tenere conto di rimborsi e correzioni. Diventa definitivo alle 23:59:59 UTC della domenica successiva. Le rettifiche successive sono riportate in un registro di fatturazione successivo anziché riscrivere tacitamente una fattura finalizzata.

La fatturazione è espressa nella valuta di fatturazione del progetto del negozio. I pagamenti o l'utilizzo registrati in un'altra valuta vengono convertiti in tale valuta di fatturazione e la conversione utilizzata viene conservata nei registri di fatturazione. La fattura e i relativi dettagli giustificativi identificano gli importi dovuti.

Le fatture sono pagabili tramite bonifico bancario, utilizzando il conto relativo alla valuta della fattura e il riferimento di pagamento forniti nella fatturazione o dal nostro referente autorizzato per la fatturazione. Il pagamento viene riconciliato con la fattura. Salvo che sia stato configurato o concordato un altro termine di pagamento, la scadenza è di 7 giorni dalla finalizzazione; può applicarsi un termine più lungo se registrato per il tuo negozio. La data di scadenza indicata nella fattura è quella da rispettare.

Se una fattura resta non pagata dopo la relativa scadenza applicabile, il negozio può essere sospeso in base alle regole di fatturazione. La sospensione non cancella il saldo dovuto. Contattaci in caso di un apparente errore o di un pagamento non ancora riconciliato, indicando il riferimento della fattura. Smettere di utilizzare il servizio non annulla gli addebiti già maturati.

7. Servizi esterni e IA

Scegli e configuri le integrazioni di pagamento, consegna, messaggistica e di altro tipo utilizzate dal tuo negozio. Si applicano anche la loro disponibilità, i loro costi, i requisiti di approvazione e le loro condizioni. Sei responsabile di mantenere validi gli account e le credenziali richiesti. Un'integrazione potrebbe non essere disponibile in un determinato paese o in una determinata valuta.

Gli strumenti di IA possono generare o tradurre testi, assistere nelle risposte o elaborare immagini. I loro risultati possono essere incompleti, inesatti o inadatti. Verificali prima della pubblicazione o dell'utilizzo, in particolare le affermazioni sui prodotti, i prezzi, le informazioni legali e le comunicazioni con i clienti. Non inviare contenuti che non hai il diritto di utilizzare né dati personali non necessari per l'attività. I risultati dell'IA non forniscono alcuna garanzia legale, fiscale o professionale.

8. Dati personali e riservatezza

La nostra Informativa sulla privacy spiega come trattiamo i dati relativi a visitatori, utenti degli account, contatti e fatturazione. La nostra Informativa sui cookie spiega l'archiviazione nel browser e le scelte di misurazione del sito web.

Per i dati personali che inserisci nel tuo negozio, sei tu a determinare le finalità e le persone interessate; ULTINEO tratta le informazioni per fornire il servizio configurato secondo le tue istruzioni. Tali istruzioni comprendono le azioni autorizzate sull'account, le importazioni e le integrazioni. Devi disporre di una base giuridica per il trattamento e fornire le informazioni richieste ai tuoi clienti e al tuo team.

Solo le persone autorizzate e i fornitori di servizi che necessitano dei dati per svolgere il proprio lavoro possono accedervi. Le richieste relative ai dati dei clienti, agli incidenti di sicurezza, alle condizioni di trattamento applicabili, ai sub-responsabili, ai trasferimenti, all'esportazione o alla cancellazione possono essere inviate a help@ultineo.com. Quando il tuo trattamento richiede un accordo separato sul trattamento dei dati o garanzie per i trasferimenti internazionali, contattaci per predisporre le condizioni applicabili prima di avviare tale trattamento.

9. Disponibilità e responsabilità

Manteniamo il servizio e la sua sicurezza, ma l'accesso a internet, la manutenzione, i fornitori esterni e gli incidenti tecnici possono interromperlo o limitarlo. Queste condizioni generali non promettono alcun risultato di vendita particolare, una disponibilità ininterrotta o risultati dell'IA privi di errori. Qualsiasi impegno di servizio concordato separatamente continua ad applicarsi.

Resti responsabile della gestione lecita della tua attività e delle istruzioni e informazioni che fornisci. Conserva i registri aziendali e le esportazioni di cui hai bisogno. Nessuna disposizione delle presenti condizioni esclude o limita una responsabilità, una garanzia o un rimedio che non possa essere legittimamente escluso o limitato.

10. Cessazione dell'utilizzo e modifiche

Puoi smettere di utilizzare ULTINEO senza alcun impegno a durata determinata. Contattaci per organizzare la chiusura dell'account o del negozio ed eventuali esportazioni o cancellazioni necessarie. La chiusura dell'accesso non cancella di per sé i dati registrati che devono essere conservati per finalità contabili, di sicurezza, per obblighi legali o per una controversia in corso. Possiamo limitare o chiudere l'accesso in caso di violazione grave, utilizzo illecito, esigenza di sicurezza o saldo non pagato ai sensi delle regole di fatturazione applicabili.

Possiamo aggiornare il servizio e le presenti condizioni. La data indicata sopra identifica questa versione. Le modifiche sostanziali che incidono su un rapporto commerciale esistente saranno comunicate tramite l'account o i recapiti che hai fornito. Le nuove tariffe si applicano dalla data di decorrenza registrata, non retroattivamente alle fatture finalizzate. Se una parte delle presenti condizioni non può essere applicata, le restanti disposizioni continuano ad applicarsi nella misura consentita dalla legge.

11. Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti condizioni e qualsiasi controversia contrattuale o extracontrattuale connessa a ULTINEO sono disciplinate dalla legge di Hong Kong. I tribunali di Hong Kong hanno giurisdizione esclusiva, salvo quanto diversamente imposto da norme inderogabili della legge applicabile. Non è limitato alcun diritto inderogabile di presentare un reclamo a un’autorità competente o di ricorrere all’autorità giudiziaria.

Contatti

Per domande su queste condizioni, sulla fatturazione o sul tuo account, scrivi a help@ultineo.com o utilizza la nostra pagina Contatti.